2es rencontres de la musique et de la photographie
Cholet et Saint-Florent-Le-Vieil

"Les nouvelles frontières de l'Europe"

Fort du succès rencontré en 2004, le Festival Harmonies en Images ouvre les portes de sa seconde édition aux “Nouvelles frontières de l’Europe”. Du 17 septembre 2005 au 26 avril 2006, les villes de Cholet et Saint-Florent-Le-Vieil accueillent concerts et expositions avec un hommage tout particulier rendu à George Enesco et Frédéric Chopin.

Avec le désir de créer une opération pérenne et de jeter un pont entre elles pour mailler le territoire culturel, la ville de Saint-Florent-Le-Vieil et la Communauté d’Agglomération du Choletais, en Maine-et-Loire, ont donné naissance, en 2004, à un projet original "Harmonies en Images".

Basée sur la notion de "correspondances", cette initiative conjugue deux expressions artistiques : musique et photographie et confrontent leur langage, instaurant le dialogue entre son et image.

C’est ainsi qu’à dater du 17 septembre, concerts et expositions se succèdent dans les deux villes, contribuant par la transversalité des échanges à une nouvelle définition du territoire, non pas tant géographique que culturelle.

Projet régional, "Harmonies en Images" se dote aussi d’une ouverture européenne. Son propos est, en effet, multiple : il vise à la fois à favoriser la diffusion de la culture musicale et photographique en Pays de la Loire, créer un environnement propice à la création et à l’émergence de nouveaux talents mais aussi à développer les échanges culturels européens entre la Région et les pays d’Europe, d’Europe centrale et orientale.

Des interprètes de renom autour de Chopin et Enesco

Après une célébration de la République Tchèque en 2004, la saison 2005/ 2006 se consacre aux nouvelles frontières de l’Europe, rendant plus particulièrement hommage à la Pologne et la Roumanie à travers les oeuvres de Frédéric Chopin et de George Enesco.

Deux compositeurs célèbres servis par des artistes internationaux de renom : qu’il s’agisse, pour la partie musicale de Dana Ciocarlie, Maciej Pikulski, Frédéric Lagarde, Jasna Nadles, François Salque, Frédéric Verrières, Milan Vrsajkov, Hélène Zanotti ou du Quatuor ¾ ¼, et pour la partie visuelle de Michel Séméniako, Bogdan Konopka, Yann Mingard, Alban Kakulya avec le concours d’associations choletaises les Amis de la photographie (ACAP) et le Groupe d’Animation Photographique (GAP).

Cette mise en scène du son et de l’image s’inscrit au coeur de deux sites prestigieux : la chapelle Saint Louis à Cholet et l’abbaye de Saint-Florent-le-Vieil.

La création à l’honneur

Deux temps forts sont au rendez-vous de ce Festival. Avec le désir d’encourager la création, cette e édition lance le Prix “Harmonies en Images” : un concours visant à récompenser le meilleur diaporama photographique inspiré à son auteur par trois préludes de Chopin. Les diaporamas des finalistes sélectionnés par un jury de professionnels seront diffusés au cours d’une soirée exceptionnelle, le 5 novembre, à l’Espace Saint-Louis. La désignation du lauréat, élu par le jury et le vote du public, se fera à l’issue de la projection.

La musique suggère des images ; les perceptions visuelles des sons. “Harmonies en Images” donnera lieu à une création mondiale du jeune compositeur français Frédéric Verrières sur des photographies de Bogdan Konopka, en clôture du festival, le 5 mars, dans l’abbaye de Saint-Florent-le-Vieil.

En célébrant les nouvelles frontières de l’Europe, “Harmonies en Images” repousse celles de la création.

Programmation

L’Exil

• Samedi 17 septembre 2005 - 20h30 à Saint-Florent-Le-Vieil
  Auditorium de l’abbaye
  Récital CHOPIN : "CHOPIN en France"
  Dana CIOCARLIE, piano
• Du 17 septembre au 3 octobre 2005 à Saint-Florent-Le-Vieil
  Salles de l’abbaye
  Exposition de Michel SEMENIAKO
  Vernissage le 17 septembre

A l’Est d'un nouvel Eden

• Samedi 15 octobre 2005 - 20h30 à Cholet
  Chapelle Saint Louis,
  OEuvres de TARTINI, ENESCO, RACHMANINOV WEBER,
  Milan VRSAJKOV, violoncelle, Jasna NADLES, flûte, Frédéric LAGARDE, piano
• Du 15 octobre au 30 octobre à Cholet
  Hôtel de Ville
  Exposition de Yann MINGARD et Alban KAKULYIA
  Vernissage le 15 octobre

Concours de la photographie en Pays de Loire

• Samedi 5 novembre 2005 - 18h00 à Cholet
  Chapelle Saint Louis
  Prix Harmonies en Images
  préludes pour piano, sonate et polonaise pour violoncelle et
  piano de CHOPIN
  François SALQUE, violoncelle, Frédéric LAGARDE, piano
  Diaporama des lauréats du concours photographique

Orchestre Symphonique de l’Académie de Bucarest

• Samedi 26 novembre 2005 - 18h00 à Cholet
  Chapelle Saint-Louis
  OEuvres d’ENESCO, CHOPIN, BEETHOVEN
  Maciej PIKULSKI, piano

Orchestre Symphonique de l’Académie de Bucarest

• Dimanche 27 novembre 2005 - 17h00 à Saint-Florent-Le-Vieil
  Abbatiale
  OEuvres d’ENESCO, CHOPIN, BEETHOVEN
  Frédéric LAGARDE, piano

Exposition de l’ACAP sur le thème de la musicalité dans l’image

• Du 26 novembre au 12 décembre à Cholet
  Espace Saint-Louis

Créations

• Samedi 25 mars 2006 - 20h30 à Saint-Florent-Le-Vieil
  Auditorium de l’abbaye
  Frédéric VERRIERES, compositeur
  Hélène Zanotti, piano, Quatuor ¾ ¼ (Marie-Françoise Piat, violon -
  Nathalie Vaillant, violon, Thierry Baraud, alto - Anne Cayrol, Violoncelle)
• Du 25 mars au 17 avril 2006 à Saint-Florent-Le-Vieil
  Exposition Bogdan KONOPKA
  Salles de l’abbaye

Renseignements et réservations

Office de Tourisme de Saint-Florent-Le-Vieil : 02 41 72 62 32
Espace Saint-Louis - Cholet : 02 41 49 45 00
Tarif unique : 10 euros par concert

Le festival Harmonies en images est organisé par :
La Communauté d'Agglomération du Choletais et la Ville de Saint-Florent-Le-Vieil
avec le soutien de la Région des Pays de La Loire
et du Conseil général de Maine et Loire

Direction artistique : Frédéric Lagarde
avec la collaboration d'Armelle Hiance pour la partie photographique